mit 6 bis 12 Personen
Es heißt, in Neuseeland seien alle Landschaftsformen Europas vereint. Erleben Sie die schönsten Strecken beider Inseln mit der Nase im Wind. Dies ist eine einzigartige Kombination aus Rad- und Busreise mit mehreren freien Tagen zum Wandern, Kajaken und Baden. Sie entscheiden selbst, wie lange Sie auf dem Sattel sitzen - Ihr Begleitbus ist stets in der Nähe. »Erfahren« Sie Gletscher, Vulkanmassive, Thermalgebiete, Seen und Küsten.
Flug von Ihrem Wunschflughafen in Deutschland (Abflug nachmittags) über London und Hongkong nach Auckland.
Nach Ankunft am späten Vormittag werden Sie zu Ihrem Hotel gebracht. Sie haben ein paar Stunden zur freien Verfügung in der Stadt der Segel, wie Auckland auch genannt wird. Am Nachmittag unternehmen Sie eine Stadtrundfahrt, auf der Sie u.a. die Harbour Bridge, Mt Eden, den riesigen Jachthafen und den Skytower sehen. Sie übernachten im Hotel »Grand Chancellor«, das sich durch seine Lage im Herzen der Stadt, nur wenige Gehminuten vom Hafen entfernt, auszeichnet.
Im Begleitbus fahren Sie nach Clevedon. Hier besteigen Sie zum ersten Mal das Rad und fahren entlang der eindrucksvollen Küstenstraße bis Miranda (52 km Radstrecke). Der Bus bringt Sie zur Coromandel-Halbinsel, die dicht bewachsene Berge vulkanischen Ursprungs und eine zerklüftete Küste mit schönen Buchten und Stränden vereint. Die »Aotearoa Lodge« liegt in der Nähe des wunderschönen Buffalo Beach.
Auch dieser Tag hat wieder viel zu bieten: Kajaken, Reiten, Wandern oder ein Bootsausflug zu den Great Mercury Inseln und Cathedral Cove, wo Sie vom Boot aus Schnorcheln können. Alternativ können Sie einen Radausflug zum Hot Water Beach unternehmen, dem herrlichen Badestrand, aus dessen Sand bei Ebbe heißes Wasser austritt (Kajaken und Reiten optional). Zweite Übernachtung in der »Aotearoa Lodge«.
Entlang der Bay of Plenty geht es durch den Tairua Forest nach Rotorua, das mit seinen hoch aufschießenden Geysiren und blubbernden Schlammlöchern wohl das aufregendste Thermalgebiet der Welt ist (49 km Radstrecke). Sie übernachten im »Alpin Motel«, einer modernen Motelanlage mit schönem Garten und einem beheizten Swimmingpool. Jedes Zimmer hat einen eigenen Außenpool.
Vormittags unternehmen Sie eine Stadtrundfahrt per Rad und besuchen die berühmte St-Faith's-Kirche. Am Nachmittag können Sie die Maorizentren Te Puia und/oder Whakarewarewa besuchen, wo Sie Geysire bestaunen können (Eintritt = Extrakosten). Im Kiwihaus sehen Sie den sehr scheuen Nationalvogel. Nachfahren der ersten Polynesier präsentieren ihre Maorikultur. Abends, bei einem traditionellen Hangi (Abendessen), können Sie ein Maorikonzert live erleben (optional). Übernachtung wie am Vortag.
Am Morgen fahren Sie über Taupo in den Tongariro-NP, der sowohl UNESCO-Weltnaturerbe als auch Weltkulturerbe ist. Ein riesiges Plateau wird von den drei Vulkanen Mt Ruapehu, Mt Ngauruhoe und Mt Tongariro dominiert. Auf dem Rad geht es von Turangi am Ufer des Lake Taupo, des größten Binnensees Neuseelands, entlang des Rotoaira-Sees nach National Park (53 km Radstrecke). Sie übernachten in der Lodge »The Parks«, die sich nicht weit vom Fuss des Mt. Ruapehus befindet und einen Whirlpool hat.
Freuen Sie sich auf eine der schönsten Radstrecken am Fluss Mangawhero bis zur Gartenstadt Wanganui (57 km Radstrecke). Ihr Hotel »The Avenue« ist ca. 3,5 km von den schönen Wintergärten am Virginia Lake entfernt.
Ein radfreier Tag. Sie verlassen Wanganui und erreichen am Nachmittag die Hauptstadt Neuseelands. Während einer kurzen Stadtrundfahrt sehen Sie u.a. das Parlamentsgebäude und das historische Stadtviertel mit der St-Paul's-Kirche. Vom Mt Victoria haben Sie einen einmaligen Blick auf die Stadt und den Hafen. Anschließend besuchen Sie eines der innovativsten Museen der Welt, das Nationalmuseum Te Papa. Das »Bay Plaza Hotel« liegt an der beliebten Oriental Bay.
Am Morgen genießen Sie die Überfahrt durch den fjordähnlichen Queen- Charlotte-Meeresarm, den Torry-Kanal und die Cook-Straße auf die Südinsel nach Picton. Per Rad fahren Sie auf dem Queen Charlotte Drive von Picton nach Havelock, wobei Sie sicher die fantastischen Ausblicke auf die Buchten der Marlborough Sounds genießen (34 km Radstrecke). Mit dem Bus geht es ins lebendige Nelson, die Stadt mit den meisten Sonnentagen auf der Südinsel. Sie übernachten nahe dem Tahunanui Beach im »Beachcomber Motor Inn«, das über einen beheizten Pool verfügt.
Der heutige Tag steht Ihnen zum Wandern, Kajaken, Schwimmen oder auch Ausspannen zur Verfügung. Der Coastal Trek entlang goldgelber Strände und verträumter Buchten im Abel-Tasman-NP gilt als einer der schönsten Wanderwege Neuseelands. Der Startpunkt des Wanderweges ist etwa 1,5 Autostunden von Nelson entfernt. Sie können ein Stück dieses Weges wandern oder entlang der Küste im azurblauen Wasser eine Kajaktour unternehmen (beides optional). Das lebendige Nelson bietet viele Möglichkeiten. Zweite Übernachtung im »Beachcomber Motor Inn«.
Von Nelson geht es per Bus vorbei am Kahurangi-NP und über Murchison bis zu einem schönen Picknickplatz in Lyell. Von dort schlängelt sich die schmale Straße am Buller-Fluss entlang durch die gleichnamige enge Schlucht, die mit tiefgrünen Südbuchen bewachsen ist (62 km Radstrecke). Sie übernachten in großzügigen Apartments in der »Chelsea Gateway Lodge«.
Bei Westport besuchen Sie im Naturschutzgebiet am Cape Foulwind die kleine Robbenkolonie. Der Bus bringt Sie anschließend zu den bekannten Pancake Rocks bei Punakaiki. Diese Kalksteinformationen erinnern an aufeinandergeschichtete Pfannkuchen. Hier, im Herzen des Paparoa-NP, unternehmen Sie einen Spaziergang zu den Blow Holes (Blaslöchern). Dann besteigen Sie Ihr Rad und fahren auf der spektakulären Küstenstraße nach Greymouth (45 km Radstrecke). In Hokitika besuchen Sie eine Werkstatt, in der Jade zu Schmuck verarbeitet wird. Am Abend können Sie eine Wanderung am Strand unternehmen. Übernachtung in der »Jade Court Motor Lodge«.
Die heutige Etappe ist leicht zu fahren (67 km Radstrecke). Von Hokitika radeln Sie auf Nebenstraßen, umrunden den Lake Kaniere und fahren u.a. durch ursprünglichen Regenwald bis zum Lake Mahinapoua. Anschließend geht es mit dem Bus durch immergrünen Kahikatea-Sumpfwald bis zum Fox-Gletscher. Die Wanderung zum Gletschertor des Fox-Gletschers ist ein überwältigendes Erlebnis. Sie übernachten im ruhig gelegenen »Lake Matheson Motel«.
Ein Tag der landschaftlichen Kontraste. Bei gutem Wetter mit klarer Sicht ist es ein Erlebnis, bei Sonnenaufgang um den Lake Matheson - den Spiegelsee - zu wandern und die Reflexionen von Aoraki (Mt Cook) und Mt Tasman im Moorwasser zu bestaunen. Mit dem Bus fahren Sie durch immergrünen Kahikatea-Sumpfwald und entlang unzähliger Lagunen nahe der Küste. Heute radeln Sie zunächst den Haast River entlang, vorbei an unzähligen kleinen Wasserfällen, wandern unterwegs zum 30 m hohen Thunder-Creek-Wasserfall und radeln anschließend weiter auf den Haast-Pass. Nach einer rasanten Abfahrt gibt es vielleicht noch Zeit für eine kleine Wanderung zu den »Blue Pools«. In Makarora verlassen Sie den dichten Regenwald und fahren durch karges Bergland, an den Seen Hawea und Wanaka entlang, bis zu Ihrem nächsten Quartier (81 km Radstrecke). Sie können ein Erfrischungsbad im See nehmen oder sich im Swimmingpool des »Fairway Motel« erfrischen. Am Abend empfiehlt sich ein Spaziergang auf der Uferpromenade Wanakas.
Wanaka wird von Einheimischen und Touristen aufgrund seiner herrlichen Lage direkt am Ufer des Lake Wanaka gleichermaßen geliebt. Während der heutigen Radstrecke haben Sie tolle Ausblicke auf den See und die Crown Range. Sie überqueren den höchsten asphaltierten Pass Neuseelands und fahren dann bergab bis nach Arrowtown (51 km Radstrecke). Am Nachmittag statten Sie dieser legendären Goldgräberstadt einen Besuch ab. Vom Hotel »Gold Ridge« haben Sie einen fantastischen Blick auf den Wakatipu-See.
Die Stadt gilt als das St. Tropez Neuseelands. Queenstown hat viel zu bieten. Von der Fahrt mit der Seilbahn oder dem Dampfer über Bungee-Jumping bis zum Rafting - alles ist in der Stadt der Abenteuer möglich (alle Aktivitäten optional). Als halbtägigen Ausflug können Sie optional zum Milford Sound fliegen. Sie übernachten ein zweites Mal im Hotel »Gold Ridge«.
Auf dem Weg nach Twizel gelangen Sie zur AJ-Hackett-Bungy-Brücke über den Kawarau- Fluss und fahren weiter an Weingütern vorbei. Diese Region ist bekannt als eines der fruchtbarsten Obstanbaugebiete auf der Südinsel. Am Lake Dunstan vorbei geht es auf den legendären Lindis-Pass, wo die heutige Radstrecke mit einer tollen Abfahrt beginnt. Genießen Sie die Fahrt durch das Lindis-Tal und anschließend durch fl aches Gelände an interessanten Lehmklippen vorbei bis nach Twizel (61 km Radstrecke). Sie übernachten im Motel »Mountain Chalets« mit Blick auf die umliegenden Berge.
Die letzte Radetappe führt am Tekapo-Hydrokanal entlang zum Pukaki-Stausee. Sie genießen den sagenhaften Ausblick auf den Mt Cook. In Tekapo wartet der Begleitbus (33 km Radstrecke). Nach einer ausgiebigen Teepause fahren Sie nach Christchurch, in die »englischste« Stadt Neuseelands. Am Nachmittag führt eine kurze Stadtrundfahrt auf die nahegelegenen Port Hills, von denen sich bei entsprechender Sicht ein weiter Blick auf den Südpazifik und die Canterbury Plains bis zu den Ausläufern der Südalpen eröffnet. Das »Pavilions Hotel« befindet sich in ruhiger Lage etwa 20 Minuten zu Fuß vom Stadtzentrum entfernt und verfügt u.a. über einen kleinen Swimmingpool.
Dieser Tag steht Ihnen in Christchurch zur freien Verfügung. Am Abend werden Sie zum Flughafen gebracht. Flug von Christchurch über Hongkong und London nach Deutschland.
Am Nachmittag Landung auf Ihrem Wunschflughafen in Deutschland.
Bei Abreise am 30.10. / 11.12.2010 und 22.01. und 05.03.2011 umgekehrter Reiseverlauf von Christchurch bis Auckland. Die Reise bleibt nahezu gleich - gerne schicken wir Ihnen den umgekehrten Reiseverlauf zu.
Einzelzimmerzuschlag: EUR 799 bzw. ab 01.10.2010: EUR 699
Für einen Aufpreis ab EUR 1.199 können Sie mit Air New Zealand auf der Langstrecke in der Pacific Premium Economy Class fliegen. Der erhöhte Komfort bedeutet 97 bis 102 cm Sitzabstand (statt 81 bis 86 cm), doppelter Neigungswinkel Ihres Sitzes und bequeme Bein- und Fußstützen.
Business-Class-Flug-Aufpreis: ab EUR 3.999
Reisepreis ohne Flug: EUR 2.399
Preise ab 01.01.2011 unter Vorbehalt
Hinweis zum Fahrrad:
Vor Ort werden den Frauen hochwertige Tourenräder der Firma Sublime (Modell Sublime 2) und den Männern hochwertige Tourenräder der Firma Trek (Modell FX 7.5) mit 27 Gängen ohne Rücktritt zur Verfügung gestellt. An jedem Fahrrad befindet sich eine Lenkertasche inkl. Kartenhalter. Die Fahrradmiete beträgt EUR 150 und wird Ihnen mit in Rechnung gestellt. Der Allroundcheck vor jeder Tour und auch die Kosten für Verschleißteile während der Tour (Reifen, Bremsen usw.) sind im Mietpreis enthalten. Auf Anfrage können Sie ab Oktober 2010 auch ein Elektrofahrrad mieten. Mitnahme des eigenen Fahrrades auf Anfrage.
Die km-Angaben der angegebenen Radstrecken des jeweiligen Tages können durch Witterungseinflüsse abweichen.
An einigen Tagen - gerade in den Stadthotels - zahlen Sie das Frühstück vor Ort (ca. EUR 10 pro Frühstück). Für die anderen Frühstücke und die täglichen Picknicks zu Mittag werden vom Reiseleiter vor Ort insgesamt ca. NZD 150 (ca. EUR 58) eingesammelt.
In Neuseeland besteht Helmpflicht. Wenn Sie keinen eigenen Fahrradhelm mitbringen, können Sie vor Ort einen Helm für NZD 55 (ca. EUR 21) kaufen.
Sie können gern Ihren eigenen Sattel mitbringen, der vor Ort montiert wird.
Linienflug mit Air New Zealand ab/bis London inkl. Anschlussflug mit Lufthansa ab/bis Deutschland. Mögliche Abflughäfen: Düsseldorf, Frankfurt a.M., Hamburg, Köln, München, Stuttgart bzw. mit British Midland Airways ab/bis Berlin-Tegel oder Hannover bzw. mit Austrian Airlines ab/bis Wien oder mit Swiss ab/bis Zürich. Andere Linienfluggesellschaft auf Anfrage (Preisunterschied möglich)
Flughafen-, Sicherheitsgebühren und Taxes (ca. EUR 377)
Transfers vom/zum Flughafen
Reiseminibus für sämtliche Fahrten
Übernachtungen in Hotels, Motels und Chalets landestypischer guter Mittelklasse (Falls einzelne der genannten Unterkünfte nicht verfügbar sind, wird eine möglichst gleichwertige Alternative gebucht.)
Fährüberfahrt von der Nord- zur Südinsel
Gepäcktransport während der gesamten Reise (Während der Radetappen wird das Gepäck im Bus transportiert.)
Alle im Reiseverlauf erwähnten Aktivitäten (außer als »optional« gekennzeichnete)
Sämtliche Nationalparkgebühren und Eintrittsgelder
Reiseführer »Neuseeland«, Roman und Klimaschutz-Zertifikat
Deutsch sprechende Reiseleitung
Klaus Rexer
»Ich bin gebürtiger Schwabe, meine Reiselust und unstillbare Neugier haben mich Anfang der achtziger Jahre nach Neuseeland getrieben. Als begeisterter Radfahrer, Skiläufer und Wanderer habe ich über die Jahre meine Wahlheimat sehr gut kennengelernt. Mit unseren zwei Kindern erforschen meine Frau und ich weiterhin neue und alte ›Pfade‹. Beruflich haben verschiedene Tätigkeiten – u.a. in einer Werft, einem Sägewerk, der Forst- und Landwirtschaft und in Skigebieten – es mir ermöglicht, den ›New Zealand way of life‹ kennen und schätzen zu lernen. Seit gut zehn Jahren bin ich nun als Reiseleiter vorwiegend für kleine Reisegruppen tätig.
Zufriedene, ja glückliche Kunden am Ende einer Chamäleon-Reise bestärken mich, meiner jetzigen Tätigkeit treu zu bleiben. Na, wie wäre es? Das Land der Kiwis ruft und lädt zu einem tollen, erlebnisreichen Urlaub ein!«

![]()
Uli Dinsenbacher
»Ich bin in Füssen im Allgäu aufgewachsen. Von Kind auf waren Skifahren und Bergsteigen meine großen Leidenschaften. Mit 16 Jahren habe ich meine erste Skilehrerprüfung abgelegt und nach dem Abitur ein Studium als Diplom-Braumeister abgeschlossen. Anschließend bin ich drei Jahre um die Welt gereist. Nach einem Jahr in Australien bin ich 1982 nach Neuseeland gekommen und hängen geblieben. Da ich mich in den Bergen zu Hause fühle, führe ich sehr gerne kleine Gruppen durch Neuseeland, die auch gerne mal eine Wanderung unternehmen.
Die Chamäleon-Reisen finde ich deshalb so empfehlenswert, weil sie die vielfältigen Landschaften Neuseelands mit außergewöhnlichen Höhepunken kombinieren.«
